La Direction régionale du Contrôle environnemental de Lanaudière et des Laurentides du ministère de l’Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs a mené une campagne de caractérisation avec des laboratoires mobiles du 13 août 2024 au 17 décembre 2024. La Direction a jugé que Stablex était conforme et pouvait contribuer aux émissions des différentes particules, mais n’était pas l’unique responsable.